CO129-080 - Sir Robinson - 1861 [1-3] — Page 231

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

nineteen days making in all "Seven years four months and five days Service.

Particulars as follows.

Police Clerk 15th March 1844, under Sir Henry Pottinger. Clerk and Interpreter to Harbour Magistrates Court, 14 March 1845, under Sir John F. Davis, officiating Registrar General, 16th July 1845, to which I was added Collector of Chinese Revenue 8th November 1845, and Assistant Police Magistrate, 10th December 1845. Under Sir J. Davis and Sir George Bonham, Registrar General, Justice of the Peace, Joint Superintendent of Police and Protector of Chinese, 1st February 1847 until I left in 1849. Under Sir John Bowring and Colonel Caine -

227

Governor of Victoria Gaol and Justice of the Peace, 4th May 1857, to which was added Acting Harbour Master and Emigration Officer 23rd February 1858.

Marine Magistrate, Harbor Master and Emigration Officer, 25th August 1865, to which is now added Principal Officer of Customs, 21st September 1869.

I have the honor to annex Official and Private letters, Certificates, and extracts from Gazettes and Colonial Newspapers, expressive of the estimation in which my services have been held both by my superior Officers and by the Public.

I have reason to believe that few Hongkong Government Servants have been so fortunate as to acquire such strong and favorable

Edit History

2026-05-18 21:56:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
nineteen days making in all "Seven years four months and five days Service. Particulars as follows. Police Clerk 15th March 1844, under Sir Henry Pottinger. Clerk and Interpreter to Harbour Magistrates Court, 14 March 1845, under Sir John F. Davis, officiating Registrar General, 16th July 1845, to which I was added Collector of Chinese Revenue 8th November 1845, and Assistant Police Magistrate, 10th December 1845. Under Sir J. Davis and Sir George Bonham, Registrar General, Justice of the Peace, Joint Superintendent of Police and Protector of Chinese, 1st February 1847 until I left in 1849. Under Sir John Bowring and Colonel Caine - 227 Governor of Victoria Gaol and Justice of the Peace, 4th May 1857, to which was added Acting Harbour Master and Emigration Officer 23rd February 1858. Marine Magistrate, Harbor Master and Emigration Officer, 25th August 1865, to which is now added Principal Officer of Customs, 21st September 1869. I have the honor to annex Official and Private letters, Certificates, and extracts from Gazettes and Colonial Newspapers, expressive of the estimation in which my services have been held both by my superior Officers and by the Public. I have reason to believe that few Hongkong Government Servants have been so fortunate as to acquire such strong and favorable
Baseline (Original)
nineteen days making in all "Seven years four months and Particulars as · five days Service . 20 follows. Police Clerk 15th March 1804, under Sir Henry Pottinger. Elerk and Interpreter to ~ albarine Meagistrates Court, 14 March 1845, under Sir John F. Davis, officiating Registrar General, 16th July 1865, to which I was added Collector of Chinese Revenue 8th November 1845, and Assistant Police Magistrate, 10th December 1845. Under Sir J. 5. Davis and Sir George Bonham, Registrar General, Justice of the Peace, Joint Superintendent of Police and Protector of Chinese, 1st February 1847 untit I left in 1849. Under Sir John Bowring and Colonel Caine - 227 Governor of Victoria Gaol and Justice of the Peace, 4th May 1857, to which was - added Acting Harber Master and Emigration Officer 23th February 1838. Marine Magistrate, Harbor Master ana Emigration Officer, 25th August 1865, to which is now addes Principal Officer of Customs, 21st September 1839. I have the honor to annex and Private letters, Artificates, and extracts from Gazettes Official and Colonial Newspapers, expressive of the estimation in which my services have been held both by my superior Offices and by the Public. I have reason to believe that 5 few Hongkong Government Servants have been so, as to acquire such Strong 10 fortunate. and favorable
2026-05-18 21:56:24 · Baseline
View content

nineteen days making in all "Seven years

four months and

Particulars as

· five days Service .

20 follows.

Police Clerk

15th March 1804, under Sir Henry Pottinger. Elerk and Interpreter to ~ albarine Meagistrates Court, 14 March 1845, under Sir John F. Davis, officiating Registrar General, 16th July 1865, to which I was added Collector of Chinese Revenue

8th November 1845, and Assistant Police

Magistrate, 10th December 1845. Under

Sir J.

5. Davis and Sir George Bonham, Registrar General, Justice of the Peace, Joint Superintendent of Police and Protector of Chinese, 1st February 1847 untit I left in 1849. Under Sir John Bowring

and Colonel Caine -

227

Governor of Victoria Gaol and Justice of

the Peace, 4th May 1857, to which was - added Acting Harber Master and

Emigration Officer

23th February 1838.

Marine Magistrate, Harbor Master

ana

Emigration Officer, 25th August 1865, to which is now addes Principal Officer of Customs, 21st September 1839.

I have the honor to annex

and Private letters, Artificates, and extracts from Gazettes

Official

and Colonial

Newspapers, expressive of the estimation

in which

my

services have been held both

by my superior Offices

and by the Public.

I have reason to believe that

5 few Hongkong

Government Servants have been so,

as to acquire

such

Strong

10

fortunate.

and

favorable

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.